<p>Texto publicado em 19.dez.2016, no <a href="http://www.fnpi.org/noticias/noticia/articulo/recursos-y-consejos-para-cubrir-derechos-humanos-a-traves-de-los-sonidos/" target="_blank">site da FNPI</a>. Traduzido pela Abraji.</p>
<p>Marta del Vado conduzirá uma das oficinas on-line do Programa 5 Sentidos, dedicado a fortalecer a cobertura dos Direitos Humanos, neste caso, por meio de rádio ou podcasts. </p>
<p>Aqui, apresentamos uma amostra do que os 20 jornalistas selecionados poderão aprender na oficina de áudio. </p>
<p><strong>Três sites especializados</strong></p>
<p> </p>
<ol>
<li><strong>Os podcasts mensais da <a href="https://www.revista5w.com/radio-5w" target="_blank">Revista 5W</a></strong>:</li>
</ol>
<p> </p>
<p>“São análises profundas sobre situações de conflito onde os Direitos Humanos se tornam vulneráveis.</p>
<p>A 5W é uma revista de reportagens e fotografias internacionais que aposta na profundidade, narração, explicação, imagens e áudios. Eles publicam matérias dos 5 continentes em todos os formatos, explorando o melhor de cada um.</p>
<p>2.<strong> O Programa <a href="http://cadenaser.com/programa/punto_de_fuga/" target="_blank">Punto de Fuga</a> da rede SER</strong>:</p>
<p>“É um espaço semanal de atualidade dedicado aos Direitos Humanos, à denúncia social e a cooperação internacional”.</p>
<p><strong>3. <a href="http://radioambulante.org" target="_blank">Radio Ambulante</a></strong>: </p>
<p>“Não só contam histórias relacionadas com os Direitos Humanos, mas também o manejo que fazem do áudio, para ambientar as situações, é maravilhoso.”</p>
<p>Radio Ambulante é um podcast que conta histórias latino-americanas de todos os países de fala hispânica, incluindo os Estados Unidos. Buscam levar a estética da boa reportagem da imprensa escrita para o rádio. Em 2014, a Radio Ambulante ganhou o Prêmio de Jornalismo Gabriel Garcia Márquez, na categoria Inovação. E é o primeiro podcast em espanhol a ser distribuído pela <a href="http://www.npr.org/podcasts/510315/radio-ambulante" target="_blank">National Public Radio (NPR)</a>.</p>
<p><strong>Três conselhos</strong></p>
<p> </p>
<ol>
<li>Os depoimentos são fundamentais para contar histórias em áudio, mas é importante usar outros recursos sonoros para contar uma realidade, como o sarcasmo ou os silêncios.</li>
<li>Chame as coisas pelos seus nomes: Faça o uso preciso e requintado da linguagem, pois as palavras que usamos têm um efeito subliminar. A linguagem pode ajudar a eliminar as injustiças ou a perpetuá-las. Expressões como “crime passional” ou “É dia de branco” refletem como a linguagem pode ser perversa.</li>
<li>Tenha sempre em mente que não contamos histórias de Direitos Humanos para recriamos o drama do outro, e sim para levantarmos e denunciarmos injustiças.</li>
</ol>
<p> </p>
<p><strong>Marta del Vado</strong> trabalhou na equipe humanitária da Oxfam na América Latina e no Caribe e foi correspondente das Nações Unidas em Genebra. Atualmente é repórter da editoria Internacional da Rede SER, a principal rádio informativa da Espanha. Ganhou o Prêmio Cemex-Nuevo Periodismo em 2009, entregue pela FNPI, na categoria Rádio.</p>
<p><strong><a href="http://www.fnpi.org/noticias/noticia/articulo/se-relanza-el-programa-5-sentidos-para-el-cubrimiento-de-derechos-humanos/" target="_blank">5 Sentidos</a></strong></p>
<p>O <a href="../?id=90&id_noticia=3682" target="_blank">Programa 5 Sentidos</a>, promovido pela Fundação Gabriel Garcia Márquez para o Novo Jornalismo Iberoamericano (FNPI) chega a sua segunda edição. Desta vez, ele é dirigido por Cristian Alarcón, diretor da Revista Anfibia, e têm 5 seminários on-line abertos ao público e 3 oficinas dirigidas a 20 participantes que serão selecionados por convocatória.</p>
<div><br /></div>