<p>Em 2014, foram publicados guias e manuais para jornalistas e estudantes de jornalismo. A Abraji disponibilizou ou ajudou a disponibilizar quatro deles; outros vieram de parceiros e outras organizações próximas.</p>
<p>Reunimos os principais na lista abaixo.</p>
<p><a href="http://datajournalismhandbook.org/pt" target="_blank">Manual de Jornalismo de Dados</a></p>
<p>Versão traduzida e ampliada do Data Journalism Handbook. A tradução para português ficou sob responsabilidade da Abraji e foi coordenada pelo jornalista Tiago Mali, que trabalhou ao longo de 2013 com 26 voluntários para chegar ao resultado final.</p>
<p><a href="http://www.abraji.org.br/midia/arquivos/file1398795194.pdf" target="_blank">Guia para repórteres "Explorando Dados do Petróleo"</a></p>
<p>Tradução de um guia da organização alemã Open Oil para o português, coordenada pelo diretor da Abraji Paulo Oliveira. Ele passou uma temporada em Moçambique em 2014, coordenando uma mentoria em Jornalismo Especializado em Desenvolvimento Econômico com ênfase no setor de gás e petróleo.</p>
<p><a href="http://www.abraji.org.br/midia/arquivos/file1401218284.pdf" target="_blank">Lei de Acesso a Informações: o que você precisa saber</a></p>
<p>Produzido pela Abraji com financiamento do Programa Internacional para Desenvolvimento da Comunicação da UNESCO (Organização das Nações Unidas para Educação, Comunicação e Cultura).</p>
<p><a href="http://www.abraji.org.br/?id=90&id_noticia=2828" target="_blank">Manual de Segurança para Cobertura de Protestos</a></p>
<p>O guia foi elaborado a partir de entrevistas com repórteres agredidos, presos ou hostilizados durante os protestos que tomaram as ruas a partir de junho de 2013. O material também compila recomendações de diversos manuais internacionais para situações de passeatas e manifestações.</p>
<p><a href="http://unesdoc.unesco.org/images/0022/002264/226456POR.pdf" target="_blank">A Investigação a partir de histórias: um manual para jornalistas investigativos</a></p>
<p>Versão em português do livro “Story-Based Inquiry”, editado pela Unesco. “Há uma série de reportagens investigativas importantes produzidas em espanhol e português, em países como Brasil, México e outros países latino-americanos, bem como na Europa, África e, em particular, em Moçambique.” ressalta o autor Mark Lee Hunter, que acredita no uso do jornalismo investigativo para também buscar “elementos replicáveis do sucesso, ou as melhores práticas”.</p>
<p><a href="http://reporterbrasil.org.br/traficodepessoas/traficoempauta.pdf" target="_blank">Guia para jornalistas com referências e informações sobre enfrentamento ao tráfico de pessoas</a></p>
<p>Publicação da ONG Repórter Brasil que pretende contribuir para ampliar e qualificar a cobertura jornalística sobre a temática, auxiliando os profissionais de comunicação a abordarem de forma mais aprofundada o tráfico de pessoas, buscando entender os problemas e seus contextos e evitando sensacionalismos, estereótipos, preconceitos e mitos.</p>
<p><a href="http://www.verificationhandbook.com/book_br/index.php" target="_blank">Manual de Verificação</a></p>
<p>Versão em Português do Verification Handbook, do European Journalism Centre. É voltado para jornalistas que têm de usar informações geradas por usuários - especialmente em redes sociais - em situações de emergência. A tradução para português foi conduzida pela agência Paradox Zero, com a colaboração de Luísa Ferreira, Moreno Osório e Paulo Rebêlo.</p>
<p><a href="https://knightcenter.utexas.edu/books/FerramentasDigitaisparaJornalistas.pdf" target="_blank">Ferramentas Digitais para Jornalistas</a></p>
<p>E-book do Centro Knight para o Jornalismo nas Américas feito pela jornalista argentina Sandra Crucianelli. A tradução do livro é fruto da parceria entre o Centro Knight, da Universidade do Texas (EUA), e o programa para o fortalecimento da Mídia em Moçambique.</p>
<div><br /></div>