<p><em><a href="https://gijn.org/2019/03/29/be-careful-what-you-report-why-data-collection-matters/" target="_blank">Publicado originalmente</a>&nbsp;em ingl&ecirc;s por Heather Krause no site do GIJN. Traduzido por Ana Beatriz Assam.</em><br />
<br />
Os dados do censo informam que, em 2011, a popula&ccedil;&atilde;o judaica do Canad&aacute; era de cerca de 309 mil pessoas. Apenas cinco anos depois, em 2016, foi listada em pouco mais de 143 mil. Metade da popula&ccedil;&atilde;o se foi. O que est&aacute; acontecendo com os judeus no Canad&aacute; para causar uma queda t&atilde;o dram&aacute;tica?</p>

<p>Na verdade, n&atilde;o aconteceu nada com a comunidade judaica canadense. O que mudou foram os m&eacute;todos de coleta de dados. O Censo de 2016 n&atilde;o oferecia mais &ldquo;judeus&rdquo; como op&ccedil;&atilde;o para os entrevistados identificarem seus ancestrais. E o resultado foi impressionante.&nbsp;</p>

<p>Este &eacute; um exemplo perfeito do qu&atilde;o cuidadosos devemos ser com os m&eacute;todos de coleta de dados no setor social. Mesmo as menores mudan&ccedil;as podem fazer grande diferen&ccedil;a em pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, na forma como os impostos s&atilde;o gastos e muito mais.</p>

<p><strong>Isso realmente importa?</strong></p>

<p>Qual &eacute; o grande problema? O governo canadense mudou seus m&eacute;todos de coleta de dados, alguns n&uacute;meros despencaram e todos percebemos. Foi <a href="https://www.theglobeandmail.com/news/national/how-one-census-2016-question-halved-canadas-jewish-population/article37463269/" target="_blank">notici&aacute;rio nacional</a>. &Eacute; f&aacute;cil voltar atr&aacute;s e corrigir a quest&atilde;o (como o Statistics Canada planeja fazer para o Censo 2021), ent&atilde;o, de verdade, qual &eacute; o mal?</p>

<p>O problema &eacute; que s&oacute; percebemos essa mudan&ccedil;a porque o resultado foi enorme e catastr&oacute;fico. Mas e se a mudan&ccedil;a fosse mais sutil? Na realidade, este problema est&aacute; provavelmente acontecendo &mdash; e passando despercebido &mdash;&nbsp;no setor social o tempo todo. E se os resultados dos nossos diferentes m&eacute;todos de coleta de dados n&atilde;o mudarem o suficiente para que possamos analisar o que est&aacute; acontecendo, n&atilde;o vamos parar e tomar conhecimento.</p>

<p><strong>Pode mudar tudo</strong></p>

<p>Os vizinhos da fronteira sul do Canad&aacute; tamb&eacute;m est&atilde;o considerando mudan&ccedil;as em seu Censo nacional. O Departamento de Justi&ccedil;a dos Estados Unidos quer adicionar uma quest&atilde;o sobre cidadania, que, segundo eles, os ajudar&aacute; a proteger contra a discrimina&ccedil;&atilde;o entre os eleitores.</p>

<p>&Eacute; claro, se voc&ecirc; tem prestado aten&ccedil;&atilde;o &agrave;s not&iacute;cias ultimamente, voc&ecirc; pode entender por que perguntar aos entrevistados do Censo sobre sua cidadania pode causar muitos problemas. Os efeitos &oacute;bvios s&atilde;o que:</p>

<p>&bull; Menos popula&ccedil;&otilde;es n&atilde;o-cidad&atilde;s responder&atilde;o ao Censo, privando esses grupos de representa&ccedil;&atilde;o, ou<br />
&bull; As pessoas n&atilde;o responder&atilde;o honestamente, tornando os dados do Censo menos precisos.</p>

<p>Isso &eacute; um grande problema. Um n&uacute;mero consider&aacute;vel de recursos &eacute; alocado para coletar e analisar os dados do censo. Fazer altera&ccedil;&otilde;es nos m&eacute;todos de coleta de dados que provavelmente reduzir&atilde;o sua precis&atilde;o &eacute; um problema em si. Mas mesmo que voc&ecirc; n&atilde;o esteja preocupado com a precis&atilde;o, considere os <a href="https://www.theatlantic.com/politics/archive/2018/01/the-controversial-question-doj-wants-to-add-to-the-us-census/550088/" target="_blank">pontos levantados pelo The Atlantic</a>: &ldquo;O censo americano &eacute; usado para alocar <a href="https://www.census.gov/about/what.html" target="_blank">quase 700 bilh&otilde;es de d&oacute;lares por ano em dinheiro federal</a>, votos eleitorais, bem como para a distribui&ccedil;&atilde;o da C&acirc;mara &mdash; isto &eacute;, decidir quantos representantes um estado manda para o Congresso a cada ano.</p>

<p>Todas essas coisas s&atilde;o muito importantes. Parece uma boa ideia aloc&aacute;-los com base em dados precisos.</p>

<p><strong>Verifique seus m&eacute;todos de coleta de dados</strong></p>

<p>&Eacute; improv&aacute;vel que o Canad&aacute; ou os Estados Unidos tenham decidido tornar os dados do Censo menos precisos. Ambos os pa&iacute;ses empregam times de especialistas para desenvolver e implementar o Censo. Ent&atilde;o, se eles est&atilde;o sofrendo para corrigi-lo, o que isso significa para voc&ecirc;?</p>

<p>Para garantir que seus dados sejam o mais representativos poss&iacute;vel da comunidade que voc&ecirc; est&aacute; estudando, reveja seus m&eacute;todos de coleta de dados.</p>

<p><strong>&bull; &nbsp;Verifique sua pesquisa (e seu privil&eacute;gio).</strong><br />
Qual pergunta tem maior probabilidade de estar produzindo dados tendenciosos? Lembre-se, s&oacute; porque voc&ecirc; n&atilde;o tem problemas para responder uma quest&atilde;o espec&iacute;fica, isso n&atilde;o significa que todos se sentir&atilde;o da mesma forma. <a href="https://idatassist.com/missing-datasets-matter/" target="_blank">Fique atento a quest&otilde;es</a> que possam excluir ou que possam fazer com que as pessoas n&atilde;o respondam.</p>

<p><strong>&bull; Verifique seus m&eacute;todos de coleta de dados f&iacute;sicos.</strong><br />
Como voc&ecirc; realmente est&aacute; coletando os dados? Pessoalmente? Online? Usando dados gerados pelas opera&ccedil;&otilde;es di&aacute;rias do seu programa? Pense em quem voc&ecirc; pode estar excluindo sem perceber.</p>

<p><strong>&bull; Cheque seus resultados.</strong><br />
&Agrave;s vezes, alterar seus m&eacute;todos de coleta de dados resultar&aacute; em uma mudan&ccedil;a &oacute;bvia nos resultados. &Agrave;s vezes n&atilde;o. Mas examinar seus resultados cuidadosamente &eacute; uma boa forma de se prevenir preconceitos ou erros. O Datassist publicou uma <a href="https://idatassist.com/wp-content/uploads/2015/10/Datassist-Data-Integrity-Checklist.pdf" target="_blank">&ldquo;Lista de Verifica&ccedil;&atilde;o de Integridade de Dados&rdquo;</a> com algumas dicas sobre o que procurar.</p>

<p><strong>&bull; Procure assist&ecirc;ncia especializada.</strong><br />
N&atilde;o h&aacute; vergonha em pedir ajuda. Se voc&ecirc; est&aacute; preocupado com a possibilidade de seu question&aacute;rio produzir resultados tendenciosos ou imprecisos, fale com um especialista. A equipe do Datassist tem orgulho de ajudar ag&ecirc;ncias governamentais, organiza&ccedil;&otilde;es do setor social e jornalistas na coleta, an&aacute;lise e visualiza&ccedil;&atilde;o de dados. <a href="https://idatassist.com/contact/" target="_blank">Entre em contato</a>.</p>

<p>Para mais informa&ccedil;&otilde;es sobre m&eacute;todos de coleta de dados, voc&ecirc; tamb&eacute;m pode conferir o <a href="https://weallcount.com/" target="_blank">We All Count</a>, novo projeto da Datassist sobre equidade em ci&ecirc;ncia de dados.</p>

<p><em><strong>Heather Krause</strong> &eacute; uma cientista de dados e estat&iacute;stica. Ela fundou o Datassist, uma equipe internacional de profissionais de dados que fornece consultoria de dados para jornalistas, organiza&ccedil;&otilde;es sem fins lucrativos e legisladores em todo o mundo. &nbsp;Entre os grupos com os quais trabalhou, est&atilde;o o Banco Mundial, a Funda&ccedil;&atilde;o Bill e Melinda Gates, a CARE, a USAID e o Status of Women in Canada.</em><br />
&nbsp;</p>
