<p>Publicado em <a href="http://knightcenter.utexas.edu/es/blog/sip-pide-comision-interamericana-investigar-casos-de-periodistas-asesinados-en-colombia-hace-20?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+kcbloges+%28Periodismo+en+las+Am%C3%A9ricas%29" target="_blank">6 de dezembro de 2011 no Blog do Centro Knight para o Jornalismo nas Américas</a>. Tradução livre.<br /><br />A <a href="http://feeds.univision.com/feeds/article/2011-12-06/sip-somete-casos-de-periodistas" target="_blank">Sociedade Interamericana de Imprensa (SIP) apresentou à Comissão Interamericana de Direitos Humanos uma denúncia formal pelos assassinatos impunes de dois jornalistas colombianos</a> cujos processos judiciais prescreveram este ano. As informações são da Associated Press.<br /><br />Os assassinatos de Julio Chaparro e Jorge Torres não puderam ser esclarecidos pelas autoridades colombianas porque <a href="http://knightcenter.utexas.edu/es/blog/quedan-sin-resolver-mas-casos-de-periodistas-asesinados-en-colombia-tras-cumplir-plazo-de-presc" target="_blank">prescreveram, 20 anos depois de acontecerem</a>. A <a href="http://www.sipiapa.org/v4/comunicados_de_prensa.php?seccion=detalles&id=4652&idioma=sp" target="_blank">denúncia foi apresentada no dia 2 de dezembro</a>.<br /><br /><a href="http://knightcenter.utexas.edu/es/blog/familias-de-periodistas-asesinados-en-colombia-hace-20-anos-llevaran-caso-ante-comision-interam" target="_blank">Chaparro e Torres foram assassinados em 24 de abril de 1991</a> em Segovia, cidade do estado colombiano de Atioquia. Eles trabalhavam como correspondentes do jornal <a href="http://www.elespectador.com/" target="_blank">El Espectador</a>, para registrar as consequências de um masacre que havia deixado 43 mortos em 1989.</p>